10、来历不明的电子邮件

年青法国警察对前来开门的华生说。他的英语讲的不太好。

    华生回头看了一眼夏洛克。打趣他：“你是打算在巴黎游览呢，还是改变主意进行我昨天推测过的某一种方案？例如像这位警察所说的去见昆汀？”

    夏洛克不以为然地说：“我没有预计到巴黎警局积极的态度，我想昆汀一定是个礼服的行家，在游览前咨询他一下是有必要的。”

    ……

    当他们坐上警察的车子，前往昆汀的家时，华生想——看来昆汀实有其人，并非虚构——这说明吉恩所说的事很有可能都是真的。

    昆汀的家位于两条街的转角处的一栋很大的建筑，宽阔的大门高雅而气派，说明他是一位相当富有的人。他们赶到的时候，昆汀正走出家门要去办公室。

    昆汀看上去大约三十五岁左右，黑色头发，皮肤白皙，看起来很精明。举止之间有些神经质，一副毫不松懈的工作狂的样子。

    “他完全不是我们推测的样子。”华生悄悄对夏洛克说。“在我看来，根本不像娘娘腔。”

    那位巴黎警察率先用法语代表夏洛克向昆汀问话。

    “我们受警察局的指示前来拜访你，有一项小小的调查。希望能得到你的协助。我们调查的对象是吉恩。”

    “吉恩？他怎么了？”

    “应该是没有触犯法律。”夏洛克轻描淡写地说，华生惊讶地看着他，因为他说的是法语。“至少我们是这么认为的。我们只需要你对吉恩的一些陈述做出印证。”

    “关于他的事情，我不知道我是否能够提供足够的信息。不过，我尽力而为吧。”

    “谢谢你。你最后一次见到吉恩是什么时候？”

    “应该有一年了吧。因为有特别的理由，我记的还满清楚的。”他回想了一下，“应该是一年前的三月份的某个星期天。”

    “你为什么会记得这么清楚？”

    “是这样。那天吉恩和我谈到证券投资的事，他后来交给我五十万美元。我再加了五十万，由我来具体操作，我们还为此签了一份协议，所以当然会记得清楚。自那以后我们各自很忙，没有再正式聚会过，偶尔联系一下倒是有的。”

    “请你描述一下协议的情形。”

    “关于政府参预的证券，我和朋友之间有了争议。我说想试试运气，吉恩也跃跃欲试。”

    “你们真的投资了吗？”

    “是的。”

    “成功了？”

    昆汀脸露微笑：“不，你们知道的，现在还无可奉告。还得等等。投资总是有风险的。”

    “你是否告诉吉恩说，你们已经收益颇丰？”

    “没有，那也不是事实啊。我们当初也说好是赌一赌，就算不赚也赔不掉多少。”

    “我还想问你另外一个问题，昆汀先生。你是否认识证券交易商丹泽尔？”

    “认识。谈论证券投资的时候他也在场的。”

    “你是否同他打过赌？”

    “打赌？”昆汀不解地说，眼神锐利，“我不知道你在说什么。我们根本没打赌。”

    “难道你忘了跟丹泽尔之间关于警察和罪犯智慧的争论了？”

    “不。我不记得有这么一回事。”

    “你能肯定没有这回事吗？”

    “当然！奇怪，你哪来的这一说法？请告知原由，好吗？”

    “如此麻烦你，很抱歉。不过，我们并非空穴来风，只是现在还无法跟你解释。请谅解。可不可以告诉我，你们关于证券投资这件事，还有哪些人知道？”

    昆汀没有立刻回答。“我想一下。”他说，“有很多人。除了吉恩和丹泽尔之外，还有安迪和艾维尔。其他的我一时想不起来了。”

    “能将他们的住址告诉我吗？”

    昆汀逐一说出了几个朋友的地址。

    “抱歉，还有一个问题。你给吉恩发过电子邮件吗？”

    “没有。”

    “可是，吉恩的说法与你正好相反。他说他收到了你的电子邮件。”

    昆汀吃惊不小地看着他们：“什么？他一定弄错了！我没有发过邮件。”

    “吉恩还把那封邮件给我看了！”

    “不可能。我倒真想看看。你们带来了没有？”

    夏洛克看了一眼华生，华生把手提电脑打开，递给昆汀，昆汀看着那封邮件，表情变得万分惊讶。

    “不可能！”他大声说，“实在不可思议！我既没写，也没发给他。这与其说是伪造的，不如说是完整的创作。内容没有一样是真的。这邮件到底是从哪来的？”